2007年06月28日 (木)
ちょっとだけ言いたいことあります! 誤解しないで欲しいのですが、こっちに来てから、どんどん不思議に思っていることが・・・。それは、何で日本人は海外に来ても日本語で話すの?? う〜ん、イブウブ子に対して日本語で話すなら分かるけれど、バリ人とか、ましてはどう見ても日本人に見えようもない白人にまで日本語で話す人までいるのには、正直びっくり! しかも別に偉そうな様子でもないし、むしろとっても普通なのです。これは本当に不思議。でも海外に行って、相手が日本語が話せると思っている常識・・・、これはちょっと。
ついでに勝手に心配しちゃうのが、じゃあアメリカとかヨーロッパに旅行する日本人はいったいどうしてるの?? だって、絶対日本語が通じるわけがないし、向こうの人は正直アジア人を少しは見下す傾向があるといえなくもない・・・。こりゃ大変だ★
何といっても海外では英語が基本。英語しか話せないアメリカ人が憎かった時代もありましたが(笑)、グローバルな目で見るとやっぱり英語が共通語なのです。もし、英語を勉強しない理由が、「アメリカに行かないから」、とか「日本人だから英語は必要ない」って思っている人がいたら、それは大きな間違いだと思います。もし、その人が「アメリカだけでなく、海外に一切旅行に行かない日本人」でない限り・・・。英語が分からないと何を言われてもちんぷんかんぷんなので、十分なサービスを受けれないっていうこともあるんです。あとは、クレームもつけれない悔しさも・・・。
バリ島が日本人に人気なのも、やっぱり言葉が通じることが大きいのかも知れないです。バリ島でも日本語が通じやすい地域とそうでない地域がありますが、特にウブドは日本人好きな人が多く(実はこれが結構くせ者なのだが・・・)、それゆえに日本語も上手な人が多い地域でございます。現地の人が日本語で話してくれるっていうことは、本当にありがたいこと。でも、それに安心せずに英語もどんどん使って欲しい!お年寄りはともかく、多分ほとんどの日本人は英語が全く話せないのではなく、完璧じゃないと恥ずかしいと思っているだけだと思います。でもそれならここバリは絶好の練習場所!バリ人にとっても英語は外国語だし、そんなに上手じゃないので、ちっともお互い恥ずかしいことはないんです!それに英語を話せるとプラスなことがいっぱいあります。
イブウブ子の経験では、英語が話せると
世界のどこに行っても物怖じしない・・・ので
↓
海外でも堂々とした態度が取れる・・・ので
↓
相手に見下されなくなる・・・ので
↓
だまされる可能性が低くなる
そして、もうひとつは、
海外で出会ういろんな国の旅行者と話しができる・・・ので
↓
出会いが多くなり、視野が広がる・・・ので
↓
経験が豊富になり、人生がもっと楽しくなる☆
あっ、でも他の言語を勉強しにくくなるという副作用(!)もあるので、気をつけてください。実は、イブウブ子もインドネシア語の勉強にさっぱり身が入らなくて困ってます・・・。
写真は関係ないけど、キラーナ・スパにあったバロンの滝(?)です。

ついでに勝手に心配しちゃうのが、じゃあアメリカとかヨーロッパに旅行する日本人はいったいどうしてるの?? だって、絶対日本語が通じるわけがないし、向こうの人は正直アジア人を少しは見下す傾向があるといえなくもない・・・。こりゃ大変だ★
何といっても海外では英語が基本。英語しか話せないアメリカ人が憎かった時代もありましたが(笑)、グローバルな目で見るとやっぱり英語が共通語なのです。もし、英語を勉強しない理由が、「アメリカに行かないから」、とか「日本人だから英語は必要ない」って思っている人がいたら、それは大きな間違いだと思います。もし、その人が「アメリカだけでなく、海外に一切旅行に行かない日本人」でない限り・・・。英語が分からないと何を言われてもちんぷんかんぷんなので、十分なサービスを受けれないっていうこともあるんです。あとは、クレームもつけれない悔しさも・・・。
バリ島が日本人に人気なのも、やっぱり言葉が通じることが大きいのかも知れないです。バリ島でも日本語が通じやすい地域とそうでない地域がありますが、特にウブドは日本人好きな人が多く(実はこれが結構くせ者なのだが・・・)、それゆえに日本語も上手な人が多い地域でございます。現地の人が日本語で話してくれるっていうことは、本当にありがたいこと。でも、それに安心せずに英語もどんどん使って欲しい!お年寄りはともかく、多分ほとんどの日本人は英語が全く話せないのではなく、完璧じゃないと恥ずかしいと思っているだけだと思います。でもそれならここバリは絶好の練習場所!バリ人にとっても英語は外国語だし、そんなに上手じゃないので、ちっともお互い恥ずかしいことはないんです!それに英語を話せるとプラスなことがいっぱいあります。
イブウブ子の経験では、英語が話せると
世界のどこに行っても物怖じしない・・・ので
↓
海外でも堂々とした態度が取れる・・・ので
↓
相手に見下されなくなる・・・ので
↓
だまされる可能性が低くなる
そして、もうひとつは、
海外で出会ういろんな国の旅行者と話しができる・・・ので
↓
出会いが多くなり、視野が広がる・・・ので
↓
経験が豊富になり、人生がもっと楽しくなる☆
あっ、でも他の言語を勉強しにくくなるという副作用(!)もあるので、気をつけてください。実は、イブウブ子もインドネシア語の勉強にさっぱり身が入らなくて困ってます・・・。
写真は関係ないけど、キラーナ・スパにあったバロンの滝(?)です。

| ホーム |
英語で話そう♪